Mittwoch, 31. Oktober 2012

Basketball

Ich werde jetzt bald anfangen Basketball zu spielen! In meiner Schule. Gestern war das erst Meeting wegen Regeln und Trainings.
Ich muss dann noch Basketballschuhe kaufen und das ganze Team kauft Jacken (jeder bezahlt 20$ und die Jacken kosten 60$). Und dann geht es auch gleich los mit Practice (naja in 2 Wochen)!!
SOOOOO viel und SOOOOO lange aber wir wollen ja nun gut sein! Mal gucken wie das wird.

I will start playing Basketball! In my school with the people from school. Yesterday was the first meeting because of rules and practices.
I will have to buy Basketball shoes and the whole team will buy jackets (each person has to pay 20$ and the rest of the 40$ will the team pay).
Practice will start soon (in 2 weeks)!!
SOOOOO much and SOOOO long practices but we want to be good so we have to practice!!

Bis Bald
Jacky

CHRISTMAS


BALD IST WIEDER WEIHNACHTEN!!
CHRISTMAS IS COMING

Happy Halloween

Heute ist der 31. Oktober und es ist Halloween.
Heute Abend werde ich mit Freunden trick-or-treating machen. Also von Haus zu Haus laufen und dann Suessigkeiten bekommen!!!
Mein Kostuem ist noch nicht fertig... ich werde als Minimouse gehen aber meine Ohren fehlen noch und ich muss sie noch basteln. Ein Foto gibt es dann bald auch davon.
In der Schule wird es heute ein Halloweenueberraschungsmeal geben.. Mal gucken was es sein wird.
SO HAPPY HALLOWEEN!!!

Today is October 31st and it is Halloween!!
Tonight I will go with friends trick-or-treating. It will be so much fun!!
My costume isn't ready yet.. I will be Mini Mouse, but till now the ears are missing and I have to make them.
A picture of me and my costume will be online in a few days.
In school there will be a Halloween surprise for lunch... We will see what it is...
SO HAPPY HALLOWEEN!!!!

Bis Bald
Jacky

Samstag, 27. Oktober 2012

Football ist zu Ende

Ich bin traurig!!
Football ist nun zu Ende...
Naja aber auch das frieren in der Kaelte immer. Also habe ich hier noch ein paar Fotos.












I'm sad!!
Football ended...
But also that freezing in the cold... Here are some pictures:

Bis Bald
Jacky

Pumpkin carving

Jaja bald ist Halloween und ich habe jetzt zum esten mal einen Kuerbis ausgehoelt und ein Gesicht rein gemacht! Ich finde es echt toll!! :D







In a few days is Halloween and I carved my first Pumpkin!! And I made a funny face in it!! It was so much fun!

Bis Bald
Jacky

Last practice :(

Es war das letzte Training fuer mich.
Die Maedchen haben den 5. Platz gemacht und nur die ersten 3 fahren zur state...
Aber die Jungs haben den 3. Platz gemacht und sind heute beim State rennen.
Auch Jenna ist dort, weil sie die erste von allen war!!

GO LEOPARD CROSS COUNTRY BOYS AND JENNA!!!

It was the last practice for me.
The girl made the 5th place and only the first 3 teams go to the state race.
But our boys made the 3rd place and they are today at the state race.
And also Jenna, because she was the first of all girls!!

GO LEOPARD CROSS COUNTRY BOYS AND JENNA!!!

Freitag, 19. Oktober 2012

Last practice?!

Heute ist Freitag und das letzte Practice vor dem Regional Meet.
Vielleicht ist es das lezte Practice gewesen... Wenn wir uns nicht fuer State qualifizieren war es das letzte, aber wir werden morgen unser Bestes versuchen und uns qualifizieren!!!

LET'S GO LEOPARDS!!!



Today is Friday and the last practice before the regional meet.
Maybe it was the last practice forever for me... If we don't qualify for state it would be the last practice, but we will try our best and will qualify for state!!!

LET'S GO LEOPARDS!!!

Bis Bald
Jacky

Dienstag, 16. Oktober 2012

Scholar Bowl 1

Nun ist CC bald zu ende und ich mache jetzt Scholar Bowl.
Das ist mit Fragen und wenn man antwortet muss man zuvor einen Buzzer druecken.
Getsern war das erste Treffen. 10 Teams darunter mein Team.
Die Fragen waren echt schwer. Ich wollte antworten aber eine andere Peron aus meinem Team war schneller.
Aber ich habe immer mein bestes versucht.
Das Team hat den 3. Platz gemacht!!!! AWESOME!! Fuers erstemal richtig gut!!

Ich werde nicht jede Woche ein Treffen haben, da ich nur fuer bestimmte Meets eingeteilt bin, da immer nur 5 teilnehmen koennen.

CC ends this week and now I start Scholar Bowl.
There you have to answer questions and before you answer you have to push a buzzer.
Yesterday was the first meeting. There were 10 Teams.
The questions were very hard. Sometimes i didn't understand them. Sometimes I wanted to answer but another person in my team was faster.
But I tried my best.
My Team got the 3rd place!! AWESOME!!! For the first time it was very good!!!

I won't go to the meets every week, because I only have to go to some meets where my teacher said I have to do. That is because only 5 person can participate.

Bis Bald
Jacky

Cross Country Rennen 7

Letzten Donnerstag war das letzte offizelle Renne.
Es war in Lakeside. Etwa 1 und eine halbe Stunden entfernt.

Es war wieder ein grosseres Treffen und wir wurden nicht nur unter allen beteiligten Teams bewertet sondern auch in unserer League.
In unsere League sind die Girls 2 und die Jungs 3.
Ich war in JV 16 und die ersten 15 haben Medal;ien bekommen... Das ist schon ein bloedes Gefuel wenn man so knapp an einer Medallie ist.

NAECHSTES MEETING IST REGIONAL!!!!
Run run run

Mein Team

Start!!!
Last Friday was the last official cc meeting. It was in Lakeside, around 1 and a half hours drive away. 

It was a very big meet and there we got also medals for our League.
The Girls were 2 in the League and the boys 3.
I was 16 and the first 15 got a medal. It's a bad feeling when you are so close to a medal but you don't get it.

NEXT MEETING IS REGIONAL!!!!!

Bis Bald
Jacky 

Sonntag, 7. Oktober 2012

Fotos

The Boys from CC

The Girls from CC

only a few minutes to the start

Sorry that it is a bit blurred

We won medals

RUN RUN RUN
Kleine Anmerkung, es war mega klat!!

Little note, it was very very coooold!!!

Bis Bald
Jacky

Freitag, 5. Oktober 2012

Cross Country Rennen 6

Gestern war mal wieder CC Tag.
Wir wurden schon um 12:51 (also nach dem Mittagessen) aus der Schule gelassen, da wir ueber 2 Stunden Bus fahren mussten. Bis nach Philippsburg sind es schon einige Meilen.

Ich habe sooo viel von Kansas gesehen. Vorallem weites offenes Land mit Kuehen und diesen Oelfoerderdingern und noch mehr Land. Waehrend unserer Fahrt war da kein Rastplatz oder Tankstelle, nur manchmal ein Haus vielleicht.

Als erstes sind Varsity Girls und dann Varsity Boys gelaufen. Danach JV Boys und Girls zusammen.

Der Kurs war schon verwirrend, weil man nach der Haelfte die gleiche Strecke wieder rueckwaerts laeuft...
Aber ich habe es hin bekommen.
Mein Ziel war es: Beenden, nicht Letzte und schneller als die JV Boys von meiner Schule.
Ich habe alle Ziele erreicht.

Danach ging es zur Siegerehreung. Die Girls haben als Team den 2. Platz gemacht!! Boys den 3.
Als dann zur Siegerehrung der JV Laeufer ging habe ich meinen Namen gehoert und ich habe eine Medallie bekommen. Das ist soo cool!!

Danach wieder 2 Stunden zureuck nach Hause, aber ich habe fast die ganze Zeit geschlafen.

My Medal



Yesterday was again "CC day".
We were dismissed at 12:51. That is very early. It was so early because we had a 2 hours bus ride to Philippsburg. On the way there was nothing!!

I saw much of Kansas. There was much open land, cows and this gas pumps and more open land!!
On our way was no gas station or rest place, only some little houses.

First the Varsity Girls and then the Varsity Boys ran. The last was the JV run of the girl and boys.

I think the course was a bit confusing. After the half you had to run the course again but in the other direction. But I found my way.
My goals were: finish, not be the last and be faster than the JV Boys from my school.
I've reached all my goals.

After that the winners were announced and they said the Girls Teamwere 2.!!!! And the boys 3.
Then they called the JV winners. I heard my name and got a medal!!! I'm so happy!!!

After that we drove home for over 2 hours but i slept the most time.

Bis Bald
Jacky

Cross Country Rennen 5

Ich habe letzte Woche nicht ueber mein CC Rennen geschrieben, also werde ich heute mal schnell ueber 2 Rennen schreiben.

Letzte Woche waren wir in Beloit. Mal wieder auf einem Golfplatz. Ich habe einige Exchange students gesehen und dennen auch viel Glueck gewuenscht.

Erst sind die Varsity Girl gerannt und dann die Boys. Danach sind JV Boys gerannt und zu letzt die JV Girl (mit mir).

Die Strecke war ganz okay, aber da war eine lange Strecke, wo man durch solche Sticker (solche Klettendinger mit Nadeln dran, tuen sehr weh!) rennen musste, aber das ging schon.
Ich bin nicht als letzte ins Ziel gekommen und einige waren noch hinter mir.

Ich war froh und dann gab es noch frische "Amish ice cream". Hat wie Kuchen geschmeckt.
Ich habe zwar nix gewonnen, aber das Ziel vom Coach, unter 25 Minuten, geschafft!!


Last week I forgot to write about my CC race so I will write about 2 races today.

Last week we were in Beloit. Again on a golf court. I saw some exchange students. I wished them a good race.

First the Varsity girl and then the Varsity boys ran. After that the JV boys and the last were JV girls (like me) ran.

The course was okay, but there was one long part where we had to run through this stickers. That hurtd a bit, but that was no reason to not run!
I wasn't the last and there were some girls behind me. And I also beat the goal that the coach gave me. The goal was under 25 minutes.

After the run I was happy and we all at fresh "Amish ice cream". It tasted like cake.
I didn't got a medal but I finished and wasn't last so everything is okay.

Bis Bald
Jacky

Dienstag, 2. Oktober 2012

Feueruebung

Gestern hatten wir eine Feueruebung in der Schule.
Es war in der letzten Stunde, konnte man ploetzlich einen lauten schrillen Piepton hoere.
Ich dachte er, dass die Schulglocke kaputt war, doch die anderen in meiner Klasse sagten alle: "Feueruebung!" Also sind wir aus dem Raum und durch die Tuer ins Freie, ich habe die Tuer fuer die anderen aufgehalten. Alle fanden den Piepton sehr schrill, aber ich denke es war auszuhalten.
Nach dem wir 3 Minuten draussen standen konnten wir wieder rein und den Unttericht fortsetzen.
War auf jeden Fall interessant es einmal mitzuerleben.

Yesterday we had a fire emergency exercise in school.
In the last class you could hear a loud annoying ton.
First I thought the school bell wasn't working but the other people in my class said that it was a fire emergency exercise. So we walked out the door and then outside.
I stopped the door for the other people. All thought this ton was very bad, but I think it was okay.
After 3 minutes outside, we could go inside again and continue our classes.
It was very interesting to do that.

Bis Bald
Jacky